La motion charge le Conseil fédéral de modifier l’article 18a de la loi fédérale sur l’aménagement du territoire (LAT) afin que dans les zones à bâtir et dans les zones agricoles, les travaux d’assainissement énergétiques ne nécessitent plus d’autorisation selon l’article 22 al. 1, au même titre que les installations solaires. De tels projets doivent être annoncés à l’autorité compétente.